We visit the TAT Ristorante Di Famiglia on the east side of Columbus, Ohio, to learn more about this long-running family business.